കരുനാഗപ്പള്ളി : കേരളത്തിന്റെ സാമൂഹിക നവോത്ഥാനത്തിൽ നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിച്ച ആത്മീയാചാര്യനായ ചട്ടമ്പിസ്വാമികൾ അഥവാ പരമഭട്ടാരക വിദ്യാധിരാജ ചട്ടമ്പിസ്വാമികൾ തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള കൊല്ലൂർ എന്ന ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു ദരിദ്ര നായർ കുടുംബത്തിൽ 1853 ഓഗസ്റ്റ് 25 നാണ് ജനിച്ചത്. അച്ഛൻ താമരശേരി വാസുദേവ ശർമ്മ, അമ്മ നങ്ങേമ്മപ്പിള്ള. അയ്യപ്പൻ എന്നായിരുന്നു യഥാർത്ഥ പേരെങ്കിലും കുഞ്ഞനെന്ന ഓമനപ്പേരിലാണ് കുട്ടിക്കാലത്ത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
à´àµà´²àµà´²à´¤àµà´¤àµ നിനàµà´¨àµà´ à´à´à´¦àµà´¶à´ 18 à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´µà´à´àµà´àµ à´à´°àµà´¨à´¾à´à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´àµà´àµ സമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´àµà´°à´¾à´®à´®à´¾à´£àµ പനàµà´®à´¨. സാമàµà´¹àµà´¯à´ªà´°à´¿à´·àµà´à´°à´£à´°à´à´à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ വിദàµà´¯à´¾à´§à´¿à´°à´¾à´ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµà´àµ സമാധിസàµà´¥à´¾à´¨à´ à´à´¨àµà´¨ നിലയിൽ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´®à´¾à´£àµ à´ à´¸àµà´¥à´²à´. 1924 à´®àµà´¯àµ 5-നൠഠദàµà´¦àµà´¹à´ സമാധിയായ à´¸àµà´¥à´²à´ പനàµà´®à´¨ à´à´¶àµà´°à´®à´ à´à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´µàµà´àµà´à´¿à´²àµ à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®àµà´àµà´àµà´à´³àµâ à´à´¾à´°à´£à´ à´¸àµâà´àµà´³à´¿à´²àµâ à´ªàµà´¾à´¯à´¿ പഠിà´àµà´à´¾à´¨àµâ à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´². à´à´àµà´à´¿à´²àµà´ à´à´°àµà´ à´àµà´µà´°à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤ വിദàµà´¯à´à´³àµâ വരൠഠദàµà´¦àµà´¹à´ പിനàµà´¨àµà´àµ à´¸àµà´µà´¾à´¯à´¤àµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿. മറവി à´¤àµà´°àµâà´àµà´à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´. à´¸à´à´² ഠറിവàµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´³àµà´³à´¿à´²àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´ ിനവàµà´ നിരനàµà´¤à´°à´µàµà´®à´¾à´¯ പരിശàµà´°à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ ഠവയൠà´àµà´µà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ. ഠതിനàµà´±àµ ഫലമായി à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ വിദàµà´¯à´¾à´§à´¿à´°à´¾à´à´¨àµâ à´à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´¨à´¾à´¯à´¿. à´à´¾à´¤àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´µàµà´°àµâതിരിവàµà´à´³àµâ ഠതിശà´àµâതമായിരàµà´¨àµà´¨ à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´àµà´µà´¿à´àµà´ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ ഠവയàµà´¾à´¨àµà´¨àµà´ à´µà´à´µà´àµà´à´¿à´²àµà´².
à´µàµà´àµà´àµà´²àµ ദാരിദàµà´°àµà´¯à´ à´à´¾à´°à´£à´ പഠിതàµà´¤à´ നിർതàµà´¤àµà´£àµà´à´¿ വനàµà´¨ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ മാതാവിനàµà´ സഹàµà´¦à´°à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´à´¿à´²à´µà´¿à´¨àµ à´µàµà´£àµà´ വഠà´à´£àµà´àµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´àµà´²à´¿ à´à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ വനàµà´¨àµ. à´à´°àµ à´àµà´²à´¿à´¯àµà´àµà´ à´ªàµà´àµà´à´®àµ à´µàµà´±àµà´ªàµà´ªàµ à´à´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². സർ à´à´¿. മാധവറാവൠദിവാനായിരàµà´¨àµà´¨à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´¯à´±àµà´±àµ നിർമàµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´·àµà´à´¿à´à´¯àµà´ മണലàµà´ മണàµà´£àµà´ മറàµà´±àµà´ à´àµà´®à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´®à´àµà´àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´¯à´¿. ഠതിനàµà´¶àµà´·à´ à´àµà´²àµà´²àµàµ¼ മഠà´àµà´à´¾à´°àµà´àµ à´à´£à´àµà´àµà´àµ¾ à´à´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´àµà´²à´¿ à´àµà´¯àµà´¤àµ. à´à´°àµ à´µà´àµà´àµàµ½ à´àµà´®à´¸àµà´¤à´¨à´¾à´¯àµà´ à´àµà´±à´àµà´àµ നാൾ à´àµà´²à´¿ à´¨àµà´àµà´à´¿. പിനàµà´¨àµà´àµ à´¨àµà´¯àµà´¯à´¾à´±àµà´±à´¿àµ»à´à´°à´¯à´¿àµ½ à´à´§à´¾à´°à´®àµà´´àµà´¤àµà´¤àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´¯à´¿ à´àµà´±àµà´àµà´à´¾à´²à´ à´àµà´à´¿.
മതà´, തതàµà´¤àµà´µà´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´, à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ പലതിലàµà´ ഠവനàµà´³àµà´³ താലàµà´ªà´°àµà´¯à´ ഠറിയാനിà´à´¯à´¾à´¯ തദàµà´¦àµà´¶à´¸à´µà´¾à´¸à´¿à´àµ¾ à´¤à´àµà´à´³àµà´àµ à´¸à´à´¶à´¯à´àµà´àµ¾ à´¤àµàµ¼à´àµà´à´¾àµ» à´ à´¯àµà´µà´¾à´µà´¿à´¨àµ സമàµà´ªà´¿à´àµà´àµ à´¤àµà´à´àµà´à´¿. à´¨àµà´£àµà´ താà´à´¿, à´®àµà´à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤ à´¯àµà´à´ªà´°à´¿à´¶àµà´²à´¨à´, à´§àµà´¯à´¾à´¨à´, ലളിതà´àµà´µà´¿à´¤à´ à´à´²àµà´²à´¾à´ à´à´¨à´àµà´àµ¾ ബഹàµà´®à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµà´àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´¤àµà´à´àµà´à´¿. à´ à´àµà´à´¨àµ ഠവർ ഠവിà´àµ à´àµà´àµà´àµ»à´ªà´¿à´³àµà´³ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ à´à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ. പല à´à´´àµà´¤àµà´¤àµà´à´¾à´°àµà´ വളരൠദരിദàµà´°à´àµà´àµà´à´¬à´àµà´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ വനàµà´¨à´µà´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഠവർà´àµà´àµà´²àµà´²à´¾à´ à´à´¨àµà´¨àµà´ à´àµà´²à´¿ à´à´¿à´àµà´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨àµà´µà´°à´¿à´²àµà´². ഠതൠമനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´àµà´à´¿à´¯ à´àµà´àµà´àµ»à´ªà´¿à´³àµà´³ തനിà´àµà´àµ à´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´à´°àµ à´ªà´àµà´àµ à´à´¨àµà´¨àµà´ à´à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤à´µàµ¼à´àµà´àµ à´µàµà´¤à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ.
à´ à´¯àµà´µà´¾à´µà´¿à´¨àµ à´à´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´àµà´ à´à´°àµà´ªàµà´²àµ à´¸àµà´¨àµà´¹à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. പിനàµà´¨àµà´àµ à´àµà´²à´¿ à´àµà´¤à´ªàµà´ªà´¾à´£àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´àµà´àµ മാറàµà´±à´¿. à´ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´ à´¦à´àµà´·à´¿à´£àµà´¨àµà´¤àµà´¯àµ» തതàµà´¤àµà´µà´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´, à´¸à´à´¸àµà´à´¾à´°à´, ശാസàµà´¤àµà´°à´àµà´àµ¾ à´à´µà´¯àµà´àµ à´¤à´àµà´à´à´®à´¾à´£àµ . à´à´µà´¿à´à´µàµà´ à´àµà´±àµà´±àµà´µà´àµà´à´¤àµà´¤àµà´³àµà´³ à´µàµà´àµà´à´³àµà´ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´àµà´à´³àµà´ à´¶àµà´µà´¸à´¿à´¦àµà´§à´¾à´¨àµà´¤ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤àµà´¯àµà´ സിദàµà´§à´µàµà´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´¯àµà´ പറàµà´±à´¿ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµà´¤à´àµà´¨àµà´¨ നലàµà´² വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¨àµà´¦àµà´°à´àµà´à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´µà´¿à´àµ à´µà´àµà´àµ à´àµà´àµà´àµ» തമിഴിലàµà´³àµà´³ തനàµà´±àµ ഠറിവൠà´àµà´àµà´¤àµ½ à´®àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿. മതà´, തതàµà´¤àµà´µà´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´, à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´, à´µàµà´¦àµà´¯à´ à´à´µà´¯àµ à´¸à´à´¬à´¨àµà´§à´¿à´àµà´àµ തമിഴിലàµà´³àµà´³ à´à´¿à´² പഴയ à´àµà´¯àµà´´àµà´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´³àµà´ താളിയàµà´²à´à´³àµà´ പരിശàµà´§à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µàµ¼à´£àµà´£à´¾à´µà´¸à´°à´ à´à´¿à´àµà´à´¿. à´à´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´à´±àµ താമസിയാതൠà´àµà´²à´¿à´µàµà´£àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´µà´àµà´àµ തിരàµà´µà´¨à´¨àµà´¤à´ªàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´®à´à´àµà´à´¿. à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´¯à´±àµà´±à´¿à´²àµà´àµà´àµâ à´àµà´®à´¸àµà´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµ നിയമിà´àµà´à´¾àµ» ദിവാൻ സർ à´à´¿. മാധവറാവൠനà´à´¤àµà´¤à´¿à´¯ പരàµà´àµà´· à´à´¯à´¿à´àµà´àµ ഠവിà´àµ à´à´£à´àµà´à´ªàµà´ªà´¿à´³àµà´³à´¯à´¾à´¯à´¿. à´à´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´àµà´àµà´àµ»à´ªà´¿à´³àµà´³ സർà´àµà´à´¾àµ¼ à´àµà´µà´¨à´àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ à´§à´¿à´à´¨à´¾àµ¾ à´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
സർà´àµà´à´¾àµ¼ à´àµà´µà´¨à´ à´à´ªàµà´àµà´·à´¿à´àµà´ à´àµà´àµà´àµ» പിളàµà´³, രാമൻപിളàµà´³ à´à´¶à´¾à´¨àµà´±àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ ‘à´àµà´à´¾à´¨ à´ªàµà´°à´à´¾à´à´°à´’ à´à´¨àµà´¨ സാà´à´¸àµà´à´¾à´°à´¿à´ à´¸à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´¸à´àµà´µ à´ à´à´à´®à´¾à´¯à´¿. à´ à´¤àµàµ മനàµà´¨àµà´®à´£àµà´¯à´ à´¸àµà´¨àµà´¦à´°à´à´ªà´¿à´³àµà´³, à´¤àµà´àµà´à´¾à´àµâ à´ à´¯àµà´¯à´¾à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿, à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¨à´¾à´¥ à´¦àµà´¶à´¿à´àµ» à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ മഹാപണàµà´¡à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ പരിà´à´¯à´ à´¨àµà´à´¿à´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ. പണàµà´¡à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯àµà´ സാമàµà´¹àµà´¯ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´à´°àµà´®à´¾à´¯àµà´ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´à´¾à´¨àµà´ തനàµà´±àµ ഠറിവൠവിപàµà´²à´®à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´ à´àµà´à´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµàµ ഠവസരഠà´à´¿à´àµà´à´¿. മനàµà´¨àµà´®à´£àµà´¯à´ à´¸àµà´¨àµà´¦à´°à´à´ªà´¿à´³àµà´³à´¯àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¹àµà´¦à´ പാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯ തതàµà´¤àµà´µà´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´° à´àµà´°à´¨àµà´¥à´àµà´àµ¾ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµà´, à´¬àµà´¬à´¿àµ¾ പഠനതàµà´¤à´¿à´²àµà´ സഹായà´à´®à´¾à´¯à´¿. à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´µàµà´¯à´à´°à´£ പഠനതàµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´à´²à´¤àµà´¤àµàµ¼ രാമശാസàµà´¤àµà´°à´¿à´à´³àµà´àµ à´ à´àµà´àµà´àµ½ à´àµà´¨àµà´¨àµ. തിരàµà´µà´¨à´¨àµà´¤à´ªàµà´°à´ മഹാരാà´à´¾à´¸àµ à´àµà´³à´à´¿àµ½ തമിഴൠപàµà´°àµà´«à´¸à´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¨à´¾à´¥ à´¦àµà´¶à´¿à´àµ» തമിഴൠവàµà´¯à´¾à´à´°à´£à´ പഠിപàµà´ªà´¿à´àµà´àµ. à´¤àµà´àµà´à´¾à´àµâ à´ à´¯àµà´¯à´¾ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ à´¯àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ പരിà´à´¯à´ à´àµà´àµà´àµ»à´ªà´¿à´³àµà´³à´¯àµà´àµà´àµ തമിഴൠപàµà´°à´®à´¾à´£ à´àµà´°à´¨àµà´¥à´àµà´à´³à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´µàµà´¦à´¾à´¨àµà´¤ à´à´¿à´¨àµà´¤à´à´³à´¿à´²àµà´àµà´àµàµ, à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´, à´¦à´àµà´·à´¿à´£à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤àµ à´¶àµà´µà´®à´¾àµ¼à´àµà´à´¾à´µà´²à´à´¬à´¿à´à´³àµà´àµ പരമàµà´ªà´°à´¾à´à´¤ à´à´¿à´¨àµà´¤à´¾ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´à´µà´¾à´à´ à´¤àµà´±à´¨àµà´¨àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ.
ഹിനàµà´¦àµà´®à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´¬àµà´°à´¾à´¹àµà´®à´£à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´àµà´¦àµà´¯à´ à´àµà´¯àµà´¤à´¾à´£àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´ªàµà´¤àµà´°à´à´à´¤àµà´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§àµà´¯à´¨à´¾à´¯à´¤àµ. വർണàµà´£à´¾à´¶àµà´°à´® à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´àµ നിഷàµà´§à´, à´¸àµà´¤àµà´°àµà´ªàµà´°àµà´· സമതàµà´µà´µà´¾à´¦à´, സാർവതàµà´°à´¿à´ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´à´¹àµà´µà´¾à´¨à´ à´à´¨àµà´¨à´¿à´àµà´à´¨àµ à´ à´¤àµà´µà´°àµ à´àµà´°à´³àµà´¯ സമàµà´¹à´ à´àµ¼à´àµà´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¤àµà´¤ വിഷയà´àµà´àµ¾ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´àµ¾ à´ªàµà´¤àµà´µàµà´¦à´¿à´à´³à´¿àµ½ ഠവതരിപàµà´ªà´¿à´àµà´àµ. മതപàµà´°à´¾à´£à´àµà´à´³àµà´¯àµà´ à´à´à´¾à´°à´àµà´à´³àµà´¯àµà´ à´¯àµà´àµà´¤à´¿à´¯àµà´àµ à´µàµà´³à´¿à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ സമàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¶àµà´²à´¿.
ഠഹിà´à´¸à´¾à´¤àµà´®à´à´µà´¿à´ªàµà´²à´µà´ à´à´àµà´à´¨àµ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¾à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´¤à´°àµà´à´¯à´¾à´£àµâ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´àµà´¯àµâതതàµâ. à´¸à´à´à´®àµà´¾ à´¸à´à´à´à´¨à´¯àµà´¾ à´¸àµâഥാപനമàµà´¾ à´ªàµà´°à´¸àµâഥാനമàµà´¾ യാതàµà´¾à´¨àµà´¨àµà´ à´àµà´à´¾à´¤àµ സാധിà´àµà´à´¤à´¾à´£àµ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµà´àµ നവàµà´¾à´¤àµà´¥à´¾à´¨à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¨à´àµà´à´³àµâ.
സാമàµà´¹à´¿à´à´µàµà´ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´à´µàµà´ à´à´¯ à´¨àµà´à´¤àµà´µà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´²à´ à´®àµà´¤àµ½ തനàµà´¨àµ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´àµà´àµ à´¶à´àµà´¤à´®à´¾à´¯ à´à´¤à´¿àµ¼à´ªàµà´ªàµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ പറയപàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ à´ à´®àµà´® à´à´°àµ നമàµà´ªàµà´¤à´¿à´°à´¿ à´à´µà´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´µàµà´àµà´àµà´àµà´²à´¿à´àµà´àµ à´ªàµà´¯à´¾à´£àµ à´àµà´àµà´à´¬à´ à´ªàµà´²àµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ à´àµà´àµ» à´à´°àµ à´àµà´àµà´àµ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´ªàµà´à´¾à´°à´¿à´¯à´¾à´¯ à´¬àµà´°à´¾à´¹àµà´®à´£à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸à´à´¬à´¨àµà´§à´ à´°àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµ വിവാഹമായതിനാൽ à´à´¤àµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿à´¤àµà´¤à´àµà´à´³àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤, à´à´¯àµ¼à´¨àµà´¨ à´à´¾à´¤à´¿à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´®à´¾à´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´®à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ , à´¤àµà´àµà´àµ à´¤àµà´£àµà´à´¾àµ» പാà´à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´®à´¾à´¯ പിതാവൠതനàµà´¨àµ, à´à´¾à´¤à´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´àµ à´à´àµà´à´¨àµà´à´¤àµà´µà´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´¤à´¿à´°à´¾à´¯ à´à´°àµ മാനസിà´à´¾à´µà´¸àµà´¥ à´àµà´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´²à´ à´®àµà´¤àµ½ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯à´¿à´²àµà´£àµà´à´¾à´àµà´à´¾àµ» à´à´¾à´°à´£à´®à´¾à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿ പറയപàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ ബാലàµà´¯à´à´¾à´² à´¸àµà´¹àµà´¤àµà´¤àµà´àµà´à´³àµà´àµà´àµà´¯àµà´ താഴàµà´¨àµà´¨ à´à´¾à´¤à´¿à´à´³à´¿àµ½ à´à´³àµà´³à´µà´°àµà´ ദരിദàµà´°à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഠവരàµà´àµ à´¦àµà´¨àµà´¯à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´à´µà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ തനàµà´¨àµ à´ à´¨àµà´à´µà´µàµà´ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ à´°àµà´ªà´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´ªà´àµà´àµ വഹിà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ.
ഠസാധാരണമായàµà´°àµ à´à´¨àµà´®à´¾à´¨àµà´¤à´°à´µà´¾à´¸à´¨à´¯à´¾à´²àµâ à´à´´àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¿à´¦àµà´¯à´¯àµà´ à´àµà´àµà´à´¿à´µà´¾à´¯à´¨à´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¯à´ à´¶àµà´²à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµâ à´àµà´àµà´à´¨àµ à´à´´à´¿à´àµà´àµ. à´àµà´²àµà´²àµà´°àµâമഠഠവà´à´¯àµà´³àµà´³ à´¦àµà´µàµà´àµà´·àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ മാലà´àµà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµà´ à´àµà´àµà´à´¨àµâ പതിവായി à´ªàµà´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ à´àµà´à´¨àµâ ഠതൠà´àµà´·àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ ശാനàµà´¤à´¿à´àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´£àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ à´ à´®àµà´® à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´ à´à´à´®à´¸àµà´¥à´°à´¾à´¯ à´àµà´²àµà´²àµà´°àµâ à´ à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´±à´®à´ à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´ à´à´¿à´àµà´àµà´¤à´³à´¿à´àµà´à´¾à´°à´¿à´¯à´¾à´£àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ വിശàµà´·à´¾à´²àµâ à´ à´àµà´ªàµà´ªà´®àµà´£àµà´à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµâ ബാലനൠപàµà´°àµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´âà´¾à´. à´à´àµà´à´ªàµà´ à´à´´à´¿à´¯àµà´®àµà´ªàµà´³àµâ à´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ നിവàµà´¦àµà´¯à´àµà´àµà´±àµà´ മറàµà´±àµà´°àµ à´à´à´°àµâഷണമായിരിà´àµà´âà´¾à´.à´àµà´²àµà´²àµà´°àµâമഠതàµà´¤à´¿à´²àµ à´ªàµà´±à´à´àµà´²à´¿à´à´³à´¿à´²àµâ പലതàµà´ à´àµà´àµà´à´¨à´¾à´£àµ നിരàµâà´µàµà´µà´¹à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. പറമàµà´ªà´¿à´²àµâà´ªàµà´ªàµà´¯à´¿ à´à´¾à´¯àµà´à´±à´¿à´à´³àµâ à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´, à´à´¨àµà´¨àµà´à´¾à´²à´¿à´à´³àµ à´ à´´à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´²àµà´²âാഠà´àµà´àµà´à´¨àµà´±àµ à´ à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ à´àµà´²à´¿à´à´³à´¿à´²àµâ à´à´³àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
മഠതàµà´¤à´¿à´²àµ à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´àµà´àµà´àµà´à´¿à´à´³àµ à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´ പഠിപàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµâ à´à´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´à´°àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´¿à´à´³àµ പരദàµà´¶à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´àµà´£àµà´àµà´µà´¨àµà´¨àµ. ശാസàµà´¤àµà´°à´¿à´à´³àµâ à´àµà´àµà´à´¿à´à´³àµ à´ªàµà´®àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¤àµà´¤à´¿ à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´ പഠിപàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´®àµà´ªàµà´³àµâ à´ à´à´¿à´àµà´àµà´¤à´³à´¿à´àµà´à´¾à´°à´¿à´¯àµà´àµ à´®à´à´¨àµ à´µàµà´³à´¿à´¯à´¿à´²à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´àµà´³àµâà´àµà´à´¾à´¨àµ à´ à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ. താനàµâ പഠിപàµà´ªà´¿à´àµà´ പാഠതàµà´¤à´¿à´²àµâനിനàµà´¨àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´¿à´à´³àµâ à´à´¿à´² à´àµà´¦àµà´¯à´àµà´à´³àµâ à´à´°à´¿à´àµà´à´²àµâ à´àµà´¦à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´³àµâ à´¶à´¿à´·àµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµâà´àµà´àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ പറയാനàµâ à´à´´à´¿à´¯à´¾à´¤àµ വനàµà´¨àµà´µàµà´¨àµà´¨àµà´ à´à´²àµà´²âാഠശàµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµ à´µàµà´³à´¿à´¯à´¿à´²àµâ നിലàµâà´àµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´àµà´àµà´à´¨àµâ ശരിയായ à´à´¤àµà´¤à´°à´ വിളിà´àµà´àµ പറà´àµà´àµà´µàµà´¨àµà´¨àµà´ à´¤àµà´à´°àµâà´¨àµà´¨àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´¿à´à´³àµâ ഠവനàµà´àµà´àµà´à´¿ à´à´³àµà´³à´¿à´²à´¿à´°àµà´¤àµà´¤à´¿ പഠിà´àµà´à´¾à´¨àµâ à´ à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´ à´àµà´µà´à´°à´¿à´¤àµà´°à´àµà´à´³à´¿à´²àµâ à´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ.
à´àµâà´à´¾à´¨à´ സമàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´ à´ªà´à´°àµâà´¨àµà´¨àµ നലàµâà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´àµâതിയàµà´àµ à´à´¾à´¤à´¿ à´à´°à´¿à´àµà´à´²àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ പരിà´à´£à´¨à´¾à´µà´¿à´·à´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². à´à´¾à´¨àµà´¨à´¾à´°àµâ (നാà´à´¾à´°àµâ) സമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ പിറനàµà´¨ à´àµà´®à´¾à´°à´µàµà´²àµ à´à´¨àµà´¨ à´à´¤àµà´®à´¾à´¨à´¨àµà´¦à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµâ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´¶à´¿à´·àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¤àµ തിà´à´àµà´ à´à´¯à´à´àµâതിബഹàµà´®à´¾à´¨à´àµà´à´³àµà´¾à´àµà´¤à´¨àµà´¨àµ. à´àµâà´à´¾à´¨à´²à´¾à´à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഠണിയàµà´°àµâ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´ªà´°à´¿à´¸à´°à´¤àµà´¤àµâ തനàµà´¨àµ സമàµà´ªà´¿à´àµà´ നാണàµà´µà´¾à´¶à´¾à´¨àµ (പിലàµâà´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´¶àµà´°àµà´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£ à´àµà´°àµà´¦àµà´µà´¨àµâ) സനàµà´¤à´¤à´¸à´¹à´à´¾à´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´°à´£àµà´à´¾à´®à´¤àµà´¾à´¨àµà´¨àµâ à´à´²àµà´¾à´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¿à´µà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഠബനàµà´§à´ മയà´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´µà´¸à´®àµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤àµ à´à´£à´°àµâà´¤àµà´¤à´¿ à´àµà´°à´³à´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´®àµà´¨àµâനിരയിലàµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµâ à´¶àµà´°àµà´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£à´àµà´°àµà´µà´¿à´¨àµ സഹായിà´àµà´àµ. à´à´¤àµà´ªàµà´¾à´²àµ à´à´µà´¿à´à´¤àµà´¤àµ à´¸à´à´² ഹിനàµà´¦àµà´µà´¿à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´àµ സാമàµà´¦à´¾à´¯à´¿à´à´µàµà´ à´à´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´à´µàµà´®à´¾à´¯ നവàµà´¾à´¤àµà´¥à´¾à´¨à´¶àµà´°à´®à´àµà´à´³àµâà´àµà´àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´ നലàµâà´à´¿à´¯ à´à´à´¾à´°àµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´²àµà´²à´¾à´ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµà´àµ മാരàµâà´à´¦à´°àµâà´¶à´¿à´¤àµà´µà´ à´ à´à´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´µà´°à´¾à´£àµâ. à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´à´²àµà´²à´¾ വിà´à´¾à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´àµâà´à´¾à´¨à´àµà´à´³àµà´àµà´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´¸àµà´²à´¾à´ മതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´àµà´°à´¿à´¸àµâതൠമതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´à´³àµâà´ªàµà´ªàµà´àµ മിà´àµà´ വിശàµà´µà´¾à´¸à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´àµà´à´³àµà´¯àµà´ à´¸àµà´àµà´·àµâമമായി à´àµà´°à´¹à´¿à´àµà´ ഠയതàµà´¶àµà´µà´°à´¨àµ à´à´¤à´°à´®à´¤à´¸àµâഥരàµà´ à´ à´àµà´àµà´¯à´±àµà´±à´ ബഹàµà´®à´¾à´¨à´¿à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´£àµ à´àµà´¯àµâതതàµâ. സരàµâà´µà´à´¨à´àµà´à´³àµâà´àµà´àµà´ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´à´³à´¾à´¯à´¿ à´¤àµà´¾à´¨àµà´¨à´¿à´¯àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´à´°àµà´àµà´¯àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ മാതàµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ പരിമിതപàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´²àµà´². താനàµâ പിറനàµà´¨ സമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµâ à´¶àµà´°à´®à´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµà´¾à´´àµà´ à´à´àµà´à´¨à´¾à´¶àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµ വിശàµà´°à´®à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµâ മനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ പതàµà´®à´¨à´¾à´à´¨àµâ മഠഠനിരàµâമിà´àµà´à´¾à´¨àµâ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´¾à´´àµà´®àµà´²àµà´²à´¾à´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ തിà´à´¤àµà´¤ നിസà´à´à´¤ à´ªàµà´²à´°àµâà´¤àµà´¤à´¿. à´à´¿à´´à´µà´¨àµ à´µàµà´±àµà´¤àµà´µà´¿à´àµà´àµà´àµà´àµ à´à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´°à´£à´. ഠതിനാലàµâ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ വിതà´àµà´ à´à´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´à´¬àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ സതàµâà´«à´²à´àµà´à´³àµâ à´à´¨àµà´¨àµ à´¸à´à´²à´µà´¿à´à´¾à´à´ à´à´¨à´àµà´à´³àµâà´àµà´àµà´ à´ à´¨àµà´à´µà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµâ സാധിà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´µàµà´¯à´¾à´¸à´¨àµà´ à´¶à´àµà´à´°à´¨àµà´ à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´°àµâà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ നമàµà´®àµà´àµ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿- à´®àµà´²à´µàµà´ à´à´¾à´·àµà´¯à´µàµà´ à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´°àµâà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£à´²àµà´²àµà´¾. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´¨àµâ പാà´à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´²àµà´²àµà´¾. ഠവിà´àµà´¨àµà´¨àµâ à´à´²àµà´²à´¾à´®à´±à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¨àµà´¨àµ à´¶àµà´°àµà´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£à´àµà´°àµà´¦àµà´µà´¨àµâ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¤àµâ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµà´àµ പരിപàµà´°àµâണത മനസിലാà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´¤à´¨àµà´¨àµà´¯à´¾à´£àµâ.
ഠസാധാരണമായ à´àµà´°à´¹à´£à´¶àµà´·à´¿à´¯àµà´àµ à´à´à´®à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ വിദàµà´¯à´¾à´§à´¿à´°à´¾à´ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ. à´à´à´àµà´²àµà´·àµâ à´à´¾à´· വശമിലàµà´²à´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´²àµà´¾à´¡àµâ à´àµà´¨àµà´¨à´¿à´¸à´¨àµà´±àµ à´à´µà´¿à´¤ à´à´±àµà´±à´àµà´àµà´´àµâവിà´àµà´àµà´¶àµà´·à´ à´àµà´°à´®à´®à´¾à´¯à´¿ പറà´àµà´à´¤à´¿à´¨àµà´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ à´ªàµà´¤àµà´¤àµà´¾à´´à´¤àµà´¤àµ നാരായണമàµà´¨àµà´¾à´¨àµâ à´°àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµâ. à´àµà´®à´¾à´°à´¨à´¾à´¶à´¾à´¨àµà´¾à´àµ വളരൠവാതàµà´¸à´²àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´àµà´à´®àµà´ªà´¿à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµâ. à´à´¶à´¾à´¨àµà´±àµ à´à´°àµà´£ വായിà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¤à´¿à´²àµâ പിനàµà´¨àµà´àµâ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ ഠതൠമàµà´´àµà´µà´¨àµâ à´àµà´¾à´²àµà´²à´¿à´àµà´àµà´³àµâà´ªàµà´ªà´¿à´àµà´ à´¸à´à´à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ സാà´àµà´·à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´±à´¤àµà´¤àµâ à´àµà´·àµâണനാശാനàµâ.
à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµ സമസàµà´·àµâà´à´¿à´à´¾à´²à´àµà´à´³àµà´¾à´àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഠപാരമായ à´àµà´µà´à´¾à´°àµà´£àµà´¯à´ വിസàµâമയനàµà´¯à´®à´¾à´£àµâ. à´à´±àµà´®àµà´ªàµà´®àµà´¤à´²àµâ à´à´àµà´µà´µà´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´à´¤àµà´°à´¯àµà´¾ à´àµà´µà´¿à´à´³à´¿à´²àµâ à´à´¾à´°àµà´£àµà´¯à´ à´ªàµà´¾à´´à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµâ ഠമഹാനàµà´à´¾à´µà´¨àµâ. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ à´à´àµà´à´¨àµà´¯à´¾à´£àµ മറàµà´±àµ à´àµà´µà´¿à´à´³àµà´àµ വിà´à´¾à´°à´µà´¿à´à´¾à´°à´àµà´à´³àµâ മനസിലാà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´¨àµà´¨àµ à´àµà´¾à´¦à´¿à´àµà´à´¯à´¾à´³à´¿à´¨àµâ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ നലàµâà´à´¿à´¯ മറàµà´ªà´à´¿ à´à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ: à´ à´µ നമàµà´®à´¿à´²àµâനിനàµà´¨àµ à´à´¿à´¨àµà´¨à´®à´²àµà´². ഠവയàµà´àµ മനസàµà´ നമàµà´®àµà´àµ മനസàµà´ à´ à´à´¿à´¨àµà´¨à´®à´¾à´£àµâ. à´ªàµà´°à´ªà´àµà´à´®àµà´¾à´¨àµà´¨à´¾à´àµ à´à´°àµà´¾à´±àµà´± മനസാണàµâ.
à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ à´à´°àµ പണàµà´¡à´¿à´¤à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸à´à´àµà´¤à´, à´¨àµà´¤àµà´¤à´, à´à´¿à´¤àµà´°à´®àµà´´àµà´¤àµà´¤àµ à´¤àµà´à´àµà´à´¿ à´¸à´à´² à´à´²à´à´³à´¿à´²àµà´ നിപàµà´£à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. പഠനവàµà´ à´à´µàµà´·à´£à´µàµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµàµ à´à´°àµ നിരനàµà´¤à´° തപസàµà´¯à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ à´¦àµà´µàµà´¤ ദർശനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ പിൻബലതàµà´¤àµà´àµ à´à´¾à´¤à´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´àµ ഠർതàµà´¥à´¶àµà´¨àµà´¯à´¤à´¯àµ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´®à´¾à´àµà´àµà´¨àµà´¨ മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´àµà´¤à´¿à´à´³à´¾à´£àµ à´µàµà´¦à´¾à´§à´¿à´à´¾à´°à´¨à´¿à´°àµà´ªà´£à´µàµà´ മറàµà´±àµà´. à´ à´µ മതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´à´¾à´¤à´¿à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´ªàµà´°à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´àµà´°àµà´°à´¤à´àµ¾à´àµà´àµà´¤à´¿à´°àµ à´à´¨à´àµà´à´³àµ à´¬àµà´§à´µà´¾à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´àµà´à´¿. à´ à´¨àµà´¨àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´à´°à´¿à´¤àµà´° à´àµà´°à´¨àµà´¥à´àµà´à´³à´¿à´²àµ à´ªà´àµà´·à´ªà´¾à´¤à´ªà´°à´®à´¾à´¯ സമàµà´ªà´¨à´àµà´à´³àµ à´¤àµà´±à´¨àµà´¨àµà´à´¾à´àµà´à´¿, à´à´¾à´¤à´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¿àµ½ à´à´µàµà´àµà´à´¿à´¤à´¾à´´àµà´¤àµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´ വിà´à´¾à´à´àµà´àµ¾ à´à´°à´¿à´àµà´àµ½ സാà´à´¸àµà´à´¾à´°à´¿à´à´µàµà´ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´à´µàµà´®à´¾à´¯ വിà´à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വഹിà´àµà´ à´ªà´àµà´àµ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿ ഠവർà´àµà´àµàµ à´¸àµà´µà´¾à´à´¿à´®à´¾à´¨à´®àµà´£àµà´à´¾à´àµà´à´¿ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´àµà´ªàµà´ªà´ നിൽà´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´à´°àµà´¤àµà´¤àµàµ നൽà´àµà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ à´àµà´¤à´¿à´àµ¾.
മതതàµà´¤àµà´¯àµà´ ദർശനà´àµà´à´³àµà´¯àµà´ à´àµà´±à´¿à´àµà´àµ ഠറിà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´£àµà´ à´à´¾à´°àµà´¯à´àµà´àµ¾ സാധാരണà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµ ഠവരàµà´àµ à´à´¾à´·à´¯à´¿àµ½, ലളിതമായി à´µàµà´¯à´àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ à´ à´µ വിശദàµà´à´°à´¿à´àµà´àµ à´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´àµà´à´¨àµ സാമàµà´¹à´¿à´ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´ à´à´¾à´°àµà´¯à´àµà´à´³àµà´àµà´àµà´±à´¿à´àµà´àµ സാധാരണà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµàµ à´µàµà´£àµà´ വിà´àµà´à´¾à´¨à´ à´ªà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ നൽà´à´¾à´¨àµà´ ഠവരàµà´àµ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ à´°àµà´ªà´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´àµ¾ തനàµà´±àµ à´àµà´¤à´¿à´à´³àµà´ à´¸àµà´¹àµà´¦àµ ബനàµà´§à´àµà´à´³àµà´ തനàµà´¤àµà´°à´ªàµàµ¼à´µàµà´µà´ à´à´ªà´¯àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿. à´ªàµà´°à´¾à´àµà´¨à´®à´²à´¯à´¾à´³à´, à´µàµà´¦à´¾à´§à´¿à´à´¾à´° നിരàµà´ªà´£à´, à´àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´®à´¤à´¸à´¾à´°à´, à´àµà´µà´à´¾à´°àµà´£àµà´¯à´¨à´¿à´°àµà´ªà´£à´, à´ à´¦àµà´µàµà´¤à´à´¿à´¨àµà´¤à´¾à´ªà´¦àµà´§à´¤à´¿ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ à´àµà´¤à´¿à´àµ¾ à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´ à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ സാമàµà´¹àµà´¯à´ªà´°à´¿à´·àµà´à´°à´£à´¤àµà´¤àµ ഠതിയായി à´¸àµà´µà´¾à´§àµà´¨à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ.
à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¶à´¿à´·àµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°à´¿àµ½ à´à´¿à´²à´°à´¾à´£àµ à´¬àµà´§àµà´¶àµà´µà´°àµ», à´ªàµà´°àµà´¨àµà´¨àµà´²àµà´²à´¿ à´àµà´·àµà´£àµ» à´µàµà´¦àµà´¯àµ», à´µàµà´²àµà´¤àµà´°à´¿ à´àµà´¶à´µàµ» à´µàµà´¦àµà´¯àµ», à´àµà´®àµà´ªà´³à´¤àµà´¤àµ à´¶à´àµà´àµà´ªà´¿à´³àµà´³, à´¨àµà´²à´à´£àµà´ à´¤àµàµ¼à´¤àµà´¥à´ªà´¾à´¦àµ¼ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µàµ¼.
1924 à´®àµà´¯àµ 5-നൠഠദàµà´¦àµà´¹à´ സമാധി à´à´¯à´¿. പനàµà´®à´¨ à´à´¶àµà´°à´®à´ à´à´£àµ സമാധി à´¸àµà´¥à´²à´.
പനàµà´®à´¨ à´à´¶àµà´°à´®à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ വിà´à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´¶àµà´°àµ à´à´àµà´° à´ªàµà´²àµ à´à´°àµ മഹാ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´ നിർമിà´àµà´à´¾àµ» à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´£àµ . സമാധി à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´µàµà´ à´¦àµà´µà´¿ à´¦àµà´µà´¾à´²à´¯à´µàµà´ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´®à´¯àµà´ വസàµà´¤àµà´àµà´à´³àµà´ à´àµà´à´¿à´¯àµà´³àµà´³ പനàµà´®à´¨à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´àµà´¤à´¿ à´à´à´à´¿à´àµà´àµà´¤à´àµà´¨àµà´¨ മഹാ സമàµà´àµà´à´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´®à´¿à´¤àµ.