കരുനാഗപ്പള്ളി: ഡോ.വി.വി.വേലുക്കുട്ടി അരയന്റെ ചരമവാർഷിക ദിനാചരണമാണ് മേയ് 31 ന്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറിയഴീക്കൽ വസതിയോട് ചേർന്നുള്ള സ്മൃതി മണ്ഡപത്തിൽ രാവിലെ ഒൻപതു മണിക്ക് പുഷ്പാർച്ചനയും സ്മരണാഞ്ജലിയും നടക്കും.
à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¸à´®à´° à´¸àµà´¨à´¾à´¨à´¿à´¯àµà´ സാഹിതàµà´¯à´à´¾à´°à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¡àµ.വി.വി.à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ..... à´àµà´àµà´¤à´²à´±à´¿à´¯à´¾à´
à´à´°àµà´¨à´¾à´à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿: à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¸à´®à´° à´¸àµà´¨à´¾à´¨à´¿à´¯àµà´ സാഹിതàµà´¯à´à´¾à´°à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¡àµ.വി.വി.à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ 1894 മാർà´àµà´àµ 11 നൠà´à´°àµà´¨à´¾à´à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿à´¯à´¿àµ½ à´à´²à´ªàµà´ªà´¾à´àµ à´àµà´°à´¾à´®à´ªà´àµà´à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´´àµà´àµà´àµ½ à´à´£àµ à´à´¨à´¿à´àµà´à´¤àµ. പിതാവൠവàµà´²à´¾à´¯àµà´§àµ» à´µàµà´¦àµà´¯àµ». മാതാവൠവàµà´³àµà´¤àµà´¤à´àµà´àµà´à´®àµà´®.
à´¸à´à´à´µ ബഹàµà´²à´®à´¾à´¯ à´à´°àµâà´®à´àµà´µà´¿à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´à´®à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¡àµ.വി.വി. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ. à´ à´àµà´à´¤à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´ à´µà´à´£à´¨à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´à´¯àµà´ªàµà´ªà´±à´¿à´àµà´àµ à´àµà´µà´¿à´¤à´ തളàµà´³à´¿à´¨àµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഠരയസമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤àµ à´µàµà´³à´¿à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµà´ à´à´£à´°àµâവിലàµà´¯àµà´àµà´àµà´ à´àµà´ªà´¿à´à´¿à´àµà´àµà´¯à´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´¯ മഹാനായിരàµà´¨àµà´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´.
à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¸à´®à´° à´¸àµà´¨à´¾à´¨à´¿, തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµà´°àµâ à´¸àµâà´±àµà´±àµà´±àµà´±àµâ à´àµà´£àµâà´àµà´°à´¸àµâ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµâ, ഠയിതàµà´¤àµà´àµà´à´¾à´à´¨ à´ªàµà´°à´àµà´·àµà´ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµâ, à´àµà´°à´³àµà´¯ നവàµà´¤àµà´¥à´¾à´¨ നായà´à´¨àµâ, നിരàµâà´à´¯à´¨à´¾à´¯ പതàµà´°à´¾à´§à´¿à´ªà´°àµâ, പദàµà´¯à´à´¦àµà´¯à´à´³à´¿à´²àµâ à´ªàµà´°à´¾à´à´¤àµà´àµà´¯à´ à´¤àµà´³à´¿à´¯à´¿à´àµà´ സാഹിതàµà´¯à´à´¾à´°à´¨àµâ, തനàµà´±àµà´à´¿à´¯à´¾à´¯ നിരàµà´ªà´à´¨àµâ, സാമàµà´¹àµà´¯ പരിഷàµâà´à´°àµâà´¤àµà´¤à´¾à´µàµâ, തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµà´°àµâ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´¸à´à´¯àµà´àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµâ, നിരവധി à´àµà´°àµà´¡àµâ à´¯àµà´£à´¿à´¯à´¨àµà´à´³àµà´àµ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµâ, à´µàµà´àµà´à´¾à´¨à´¿à´ ശാസàµâà´¤àµà´°à´°à´à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´à´¤àµà´à´¨àµâ, à´à´µàµà´·à´à´¨àµâ, à´ à´²àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿ - à´à´¯àµà´°àµâà´µàµà´¦à´ - à´¹àµà´®à´¿à´¯àµ വിà´à´¾à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµ à´à´¿à´·à´àµà´µà´°à´¨àµâ, à´ªàµà´°à´à´¾à´·à´à´¨àµâ, à´¯àµà´àµà´¤à´¿à´µà´¾à´¦à´¿, à´à´²à´¾à´à´¾à´°à´¨àµâ à´¸à´à´à´¾à´à´à´¨àµâ, ഹാസàµà´¯à´¸à´¾à´¹à´¿à´¤àµà´¯à´à´¾à´°à´¨àµâ, à´à´¾à´°àµâà´àµà´àµà´£à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµâ à´à´¿à´¤àµà´°à´à´¾à´°à´¨àµâ à´¤àµà´à´àµà´à´¿ വിà´à´¿à´¨àµà´¨ à´°à´à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµâ à´à´àµà´µà´²à´®à´¾à´¯ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨à´à´³àµâ നലàµâà´à´¿ സാമàµà´¦à´¾à´¯à´¿à´ നവàµà´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´¶àµà´àµà´° à´¨à´àµà´·à´¤àµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤àµà´³à´¿à´àµà´ ഡൠവി. വി. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµà´±àµ à´àµà´µà´¿à´¤à´ നമàµà´®àµ¾ à´à´°àµà´¨à´¾à´à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿à´àµà´à´¾àµ¼ à´à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯àµà´£àµà´à´¤àµà´£àµà´àµ.
à´àµà´±àµà´ªàµà´°à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ പിതാവിൽ നിനàµà´¨àµà´ à´à´¯àµàµ¼à´µàµà´µàµà´¦à´µàµà´ à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´µàµà´ പഠിà´àµà´àµà´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ 18 വയസàµà´¸à´¾à´µàµà´®àµà´ªàµà´´àµà´àµà´àµà´ à´à´¯àµàµ¼à´µàµà´µàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´ à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´ à´à´à´àµà´²àµà´·à´¿à´²àµà´ à´à´´à´®àµà´±à´¿à´¯ പാണàµà´¡à´¿à´¤àµà´¯à´ സമàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´àµà´àµ.
à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´, à´à´à´àµà´²àµà´·àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´ à´¨àµà´à´¿à´¯à´¤àµ à´ªàµà´°à´¾à´¯à´¾à´±à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´³à´°à´¿à´µà´¾à´¤àµà´àµà´àµ½ നമàµà´ªàµà´¤à´¿à´°à´¿ à´àµà´àµà´à´¬à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ, à´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´µàµ¼à´àµà´àµà´àµà´àµ à´à´¯àµàµ¼à´µàµà´¦ à´àµà´°àµà´àµà´²à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´µàµà´¦àµà´¯à´µàµà´ പഠിà´àµà´àµ. à´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ മദിരാശിയിൽ à´ à´²àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿ à´µàµà´¦àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ പഠനഠതàµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ. à´ à´¤àµà´àµà´ªàµà´ªà´ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ താലàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµàµ സമàµà´¦àµà´°à´µà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´¯à´, നിയമഠതàµà´à´àµà´à´¿à´¯ വിഷയà´àµà´à´³àµà´ പഠിà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ. à´ à´²àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿ ബിരàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´¶àµà´·à´ à´àµ½à´àµà´à´¤àµà´¤à´¯à´¿à´²àµ à´¹àµà´®à´¿à´¯àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿à´àµ à´®àµà´¡à´¿à´àµà´àµ½ à´àµà´³àµà´à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´ à´¹àµà´®à´¿à´¯àµ à´à´¿à´à´¿à´¤àµà´¸à´¯à´¿à´²àµà´ à´à´¨àµà´¨à´¾à´ റാà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ബിരàµà´¦à´ à´¨àµà´à´¿.
വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¶àµà´·à´ നാà´àµà´à´¿àµ½ തിരിà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ à´¡àµà´àµà´àµ¼ à´à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¾à´àµà´±àµà´±àµà´¸àµ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´àµ. à´ªà´àµà´·àµ ഠധിà´à´¨à´¾àµ¾ à´à´´à´¿à´¯àµà´ à´®àµà´®àµà´ªàµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ താൻ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ ഠരയസമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ സാമàµà´¹àµà´¯à´ªàµà´°à´¶àµà´¨à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´àµà´àµ തിരിà´àµà´àµ.
1908-ൽ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വിà´àµà´à´¾à´¨à´¸à´¨àµà´¦à´¾à´¯à´¿à´¨à´¿ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿àµ½ à´à´°àµ വായനശാല à´àµà´±à´¿à´¯à´´àµà´àµà´àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´µàµà´àµà´àµ. à´à´¤àµ à´ à´¦àµà´§àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ 14 -മതàµà´¤àµ വയസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´£àµ à´à´¨àµà´¨à´¤àµ നമàµà´®àµ¾ മനസിലാà´àµà´àµà´£àµà´à´¤àµà´£àµà´àµ.
വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´°à´à´à´¤àµà´¤àµâ à´¸à´àµà´µà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´à´ªàµà´àµà´ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ നിശാപാഠശാല à´à´°à´à´à´¿à´àµà´àµà´àµà´£àµà´à´¾à´£àµâ à´¯àµà´µà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ തനàµà´¨àµ വിദàµà´¯à´¾à´µà´¿à´ªàµà´²à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ à´à´°à´à´à´ à´àµà´±à´¿à´àµà´à´¤àµâ. à´ªà´à´²àµâà´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ മതàµà´¸àµà´¯à´¬à´¨àµà´§à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´à´°àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´àµâ à´à´à´²à´¿à´²àµâ à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ മതàµà´¸àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµâ പഠിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´ നിശാപാഠശാലà´à´³àµâ പിലàµâà´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµâ à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´ à´¨àµà´ªà´à´¾à´°à´¿à´ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¨à´àµà´à´³àµâà´àµà´àµâ മാരàµâà´à´¦à´°àµâà´¶à´à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿. à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´ ഠരയസരàµâà´µàµà´¸àµâ à´¸àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´àµ à´à´à´¿à´®àµà´àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ 1936 à´²àµâ à´à´°àµ à´¸àµâà´àµà´³àµâ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ 1944 à´²àµâ à´ à´¤àµâ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯ à´¸àµà´µà´¤àµà´¤à´¾à´àµà´à´¾à´¤àµ സരàµâà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµâ വിà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµâതതàµâ മറàµà´±àµà´°àµ മനàµà´¹à´°à´®à´¾à´¯ മാതàµà´à´¯à´¾à´¯à´¿ ഠവശàµà´·à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
സമàµà´ªà´¤àµà´¤àµâ, വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´, à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° à´àµà´µà´¿à´¤à´, à´à´¦àµà´¯àµà´¾à´à´àµà´à´³àµâ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿à´²àµà´²àµà´²à´¾à´ പിനàµà´¨àµà´àµà´à´ നിനàµà´¨ à´àµà´°à´¿à´ªà´àµà´·à´ വരàµà´¨àµà´¨ സാധാരണà´àµà´à´¾à´°à´¾à´¯ ഠരയസമàµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ à´¸à´à´à´à´¿à´àµà´àµâ à´¶à´àµà´¤à´¿ à´¨àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´à´°àµ à´µàµà´¦à´¿ à´à´¨àµà´¨ നിലയിലàµâ 1916à´²àµâ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ, à´à´¨àµà´® നാà´à´¾à´¯ à´àµà´±à´¿à´¯à´´àµà´àµà´à´²àµâ 'ഠരയവà´à´¶à´ªà´°à´¿ പാലനയàµà´à´' à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´³àµâ à´ à´¤àµâ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ നാഴിà´à´àµà´à´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´¤àµà´¤àµà´°àµâà´¨àµà´¨àµ.
പരിമിത യാതàµà´°à´¾ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´àµà´à´³àµâ മാതàµà´°à´®àµà´³àµà´³ à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´¤àµà´°à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´à´¨àµà´³à´ à´¸à´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´àµà´£àµà´àµâ à´à´¨àµà´¯à´¾à´àµà´®à´¾à´°à´¿à´®àµà´¤à´²àµâ à´à´¾à´¸à´°àµâà´àµà´àµà´µà´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´ à´°à´¯ സമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤àµ à´à´°àµ à´àµà´à´àµà´àµà´´à´¿à´²à´¾à´àµà´à´¿ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ 1919à´²àµâ 'സമസàµâà´¤ à´àµà´°à´³àµà´¯ ഠരയമഹാà´à´¨ à´¯àµà´à´' à´°àµà´ªàµà´à´°à´¿à´àµà´àµ. à´¶àµà´°àµà´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£ à´àµà´°àµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ ശിഷàµà´¯à´¨àµâ à´¸àµà´àµà´£à´¾à´¨à´¨àµà´¦à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´à´³àµâ à´ à´§àµà´¯à´àµà´·à´¨à´¾à´¯àµà´ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ à´à´¨à´±à´²àµâ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´¯àµà´ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´àµà´£àµà´àµâ à´¯àµà´à´ à´®àµà´¨àµà´¨àµà´±à´¿.
à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´¤àµà´àµà´µà´¿à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´ à´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµâ à´à´¦à´¯à´ à´àµà´£àµà´ വിവിധ സാമàµà´¹àµà´¯ - രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¨à´àµà´à´³à´¿à´²àµâ à´®àµà´¨àµâà´àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¨à´ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµâ à´¡àµ.à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ നവàµà´¤àµà´¥à´¾à´¨ നായà´à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµâ à´à´¯à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµâ പിനàµà´¨àµà´àµâ മലയാളഠà´à´£àµà´à´¤àµâ. 1920 à´²àµâ à´°àµà´ªàµà´à´°à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµà´±à´¿à´²àµ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯ 'തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµà´°àµâ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ മഹാസà´'à´¯àµà´àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´à´¨àµà´¤à´¾à´µà´¾à´¯àµà´ à´¡àµ. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµâ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµ. à´à´¿ à´àµ മാധവനàµâ, à´àµ പി à´àµà´¶à´µà´®àµà´¨àµà´¨àµâ, മനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ പതàµà´®à´¨à´¾à´à´¨àµâ, à´à´àµà´à´¨à´¾à´¶àµà´¶àµà´°à´¿ പരമàµà´¶àµà´µà´°à´¨àµâ പിളàµà´³, സി വി à´àµà´àµà´àµà´°àµà´®à´¨àµâ, à´àµ à´àµà´³à´ªàµà´ªà´¨àµâ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´µà´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ സഹപàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´à´°àµâ. ഠയിതàµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´ ഠവരàµâണരàµâà´àµà´àµà´¨àµà´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´¢à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´®àµà´¤à´¿à´°àµ ഠതിശà´àµà´¤à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´°à´£à´¸à´®à´°à´àµà´à´³àµâ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ à´à´°àµ à´ªàµà´¤àµà´µàµà´¦à´¿ à´à´¨àµà´¨ നിലയിലàµâ 1924 à´²àµâ à´à´¸àµâ.à´à´¨àµâ.à´¡à´¿.പി à´¯àµà´à´ à´®àµà´¨àµâà´àµà´¯àµà´¤àµà´¤àµâ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´ 'തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµà´°àµâ ഠവരàµâണഹിനàµà´¦àµ à´¸à´'à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿ à´à´¸àµâ.à´à´¨àµâ.à´¡à´¿.പി à´¯àµà´à´ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµâ à´à´¨àµâ à´àµà´®à´¾à´°à´¨àµà´ à´à´¨à´±à´²àµâ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¡àµ. വി. വി. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµà´ à´¤àµà´°à´àµà´àµà´àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¤àµâ മറàµà´±àµà´°àµ à´à´°à´¿à´¤àµà´° നിയàµà´à´®à´¾à´¯à´¿. പിനàµà´¨àµà´àµ à´¨à´à´¨àµà´¨ à´àµà´·àµà´¤àµà´°à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨ à´ªàµà´°à´àµà´·àµà´ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¨à´àµà´à´³àµâ à´à´±àµà´±àµà´àµà´¤àµà´¤àµâ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµâ à´ à´¸à´à´à´à´¨à´¯à´¾à´£àµâ.
à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´°àµ à´«à´¿à´·à´±àµà´¸àµâ à´àµà´£àµâà´àµà´°à´¸àµâ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ à´®àµà´¨àµâà´àµà´¯àµà´àµà´¤àµà´¤ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ à´ à´°à´à´à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´à´¤àµà´à´°àµà´¯àµà´àµà´àµ ഠതിലàµâ à´àµà´·à´£à´¿à´àµà´àµ വരàµà´¤àµà´¤à´¿. à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµâà´¤ വിഷയà´àµà´à´³àµâ à´à´°àµâà´àµà´ à´àµà´¯àµâതപàµà´ªàµà´³àµâ à´ à´¤àµâ പിലàµâà´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµâ à´à´°àµ à´«à´¿à´·à´±àµà´¸àµâ നയവàµà´ പരിപാà´à´¿à´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´àµà´°à´³à´ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµâà´¤àµ. മതàµà´¸àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿à´à´³àµà´àµ à´ªàµà´°à´¶àµâà´¨à´àµà´à´²àµâ പഠിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ à´ à´à´¬àµà´°àµà´¾à´¸à´¿à´¨àµà´ªàµà´ªà´ à´àµà´°à´³à´àµà´à´°à´¯à´¾à´àµ à´¸à´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµâ à´ à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ മനàµà´¤àµà´°à´¿ പി à´à´¸àµâ à´¨à´à´°à´¾à´à´ªà´¿à´³àµà´³à´àµà´àµâ à´à´°àµ റിപàµà´ªàµà´°àµâà´àµà´àµâ സമരàµâà´ªàµà´ªà´¿à´àµà´ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµà´±àµ à´¶àµà´°à´®à´«à´²à´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¥à´® à´«à´¿à´·à´±àµà´¸àµâ à´ à´¡àµàµà´µà´¸à´±à´¿ à´¬àµà´°àµâà´¡àµâ à´°àµà´ªàµà´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ വഴിതàµà´³à´¿à´àµà´àµ.
à´à´à´²àµà´°à´àµà´µà´¿à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµâ à´à´à´à´àµà´à´³à´¾à´£àµâ മതàµà´¸àµà´¯à´, à´à´¯à´°àµâ, à´à´°à´¿à´®à´£à´²àµâ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µ. à´¤àµà´°à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤àµ à´àµà´ªàµà´ªà´¿à´°à´¿à´àµà´à´¯à´±à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´¨à´°àµà´¦àµà´§à´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´µàµà´£àµà´à´¿ 1956-à´²àµâ à´àµà´°à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´à´¯à´°àµâ à´ªàµà´°à´¦à´°àµâശനഠനàµà´£àµà´à´à´°à´¯à´¿à´²àµâ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ à´¡àµ. വി. വി. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµà´±àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ. വിവിധ പാരിസàµà´¥à´¿à´¤à´¿à´à´ªàµà´°à´¶àµâà´¨à´àµà´à´³à´¾à´²àµâ à´¤àµà´°à´¦àµà´¶à´µà´¾à´¸à´¿à´à´³àµâ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµà´µà´¨àµà´¨ à´à´·àµà´à´ªàµà´ªà´¾à´àµà´à´³àµâ à´à´°àµâà´àµà´ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¥à´® à´¤àµà´°à´¦àµà´¶à´¸à´à´°à´àµà´· ണസമിതി à´°àµà´ªàµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ à´®àµà´¨àµâ à´àµ à´à´àµà´¤àµà´¤àµ. സമിതിയàµà´àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµâ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനàµà´ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿ à´¡àµ.à´¹àµà´¨àµà´±à´¿ à´à´¸àµâà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വനàµâà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ വിദàµà´¶à´¨à´¾à´£à´¯à´ à´¨àµà´à´¿à´¤àµà´¤à´°àµà´¨àµà´¨ à´à´°à´¿à´®à´£à´²àµâ à´à´¨à´¨à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµà´±à´¿à´àµà´àµ പഠിà´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµà´ à´à´°àµâà´àµà´ à´àµà´¯àµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ 1956 à´²àµâ à´àµà´±à´¿à´¯à´´àµà´àµà´à´²àµâ à´µàµà´àµà´àµâ à´à´°àµ à´¤àµà´°à´¦àµà´¶ മഹായàµà´à´ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ. മതàµà´¸àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿à´à´³àµâà´àµà´àµâ à´à´¾à´¤à´¿à´®à´¤à´àµà´¦à´®à´¨àµà´¯àµ à´à´°àµ à´àµà´¨àµà´¦àµà´°à´¸à´à´à´à´¨ à´à´£àµà´à´¾à´àµà´àµà´£àµà´à´¤àµâ ഠനിവാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµà´ à´¡àµà´àµà´à´°àµâ ഠരയനàµâ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.
à´ à´°à´¯ സർവàµà´¸àµ à´¸àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿, à´ à´à´¿à´² തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµàµ¼ നാവിഠതàµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿ à´¸à´à´à´, തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´à´àµàµ¼ മിനറൽ à´¤àµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿ à´¯àµà´£à´¿à´¯àµ», à´¤àµà´±à´®àµà´ à´¤àµà´´à´¿à´²à´¾à´³à´¿ à´¯àµà´£à´¿à´¯àµ» à´¤àµà´à´àµà´à´¿ à´à´àµà´à´¨à´µà´§à´¿ à´¸à´à´à´à´¨à´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´àµà´à´³àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´°àµà´ªà´ à´àµà´£àµà´àµ.
പരവàµà´°à´¿à´²àµâ à´¶àµà´°àµà´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£ à´àµà´°àµ, സി à´àµà´¶à´µà´¨àµâ, സി à´àµà´·àµâണനàµâ à´µàµà´¦àµà´¯à´°àµâ, സി വി à´àµà´àµà´àµà´°à´¾à´®à´¨àµâ, à´àµà´®à´¾à´°à´¨à´¾à´¶à´¾à´¨àµâ, à´àµ സി à´àµà´¶à´µà´ªà´¿à´³àµà´³ à´à´¨àµà´¨à´¿à´àµà´à´¨àµ à´à´¤àµà´°à´¯àµ മഹാരഥനàµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´¾à´¢à´¬à´¨àµà´§à´ à´ªàµà´²à´°àµâà´¤àµà´¤àµà´µà´¾à´¨àµâ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനൠസാധിà´àµà´àµ. à´àµà´¶à´µà´¨à´¾à´¶à´¾à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´à´¨à´¨à´¾à´¨àµà´¦à´¿à´¨ പതàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ സഹപതàµà´°à´¾à´§à´¿à´ªà´°à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ പഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´ªàµà´ªà´ à´à´´à´¿à´àµà´à´¤à´¿à´²àµà´àµ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയനിലàµâ à´à´°àµ à´à´´àµà´¤àµà´¤àµà´à´¾à´°à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ പതàµà´°à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´ തിളà´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ à´¤àµà´à´àµà´à´¿.
à´à´¨àµà´¤àµà´¯àµ» à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¸à´®à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´àµ¼à´®àµà´®à´§àµà´°à´¨à´¾à´¯ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¾à´³à´¿ à´àµà´à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¶àµà´°àµ. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ. à´µàµà´àµà´à´ സതàµà´¯à´¾à´àµà´°à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´®àµàµ»à´¨à´¿à´°à´¯à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´ªà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ. 1917-ൽ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ 'ഠരയൻ' à´à´¨àµà´¨ മാസിഠപàµà´¤àµà´µàµ à´àµà´°à´³à´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ വിശിഷàµà´¯ ഠരയസമàµà´¦à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´à´°àµ à´à´¿à´¹àµà´µ à´à´¯à´¿ നിലà´àµà´£àµà´àµ. സഹàµà´¦à´°àµ» à´ à´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµ», സി വി രാമൻപിളàµà´³ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´µàµ¼ ഠമാസിà´à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.Â
à´¸àµà´¤àµà´°àµà´àµ¾à´àµà´àµà´µàµà´£àµà´à´¿ ഠരയസàµà´¤àµà´°àµà´à´¨à´®à´¾à´¸à´¿à´ à´à´¨àµà´¨àµà´°àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§àµà´à´°à´£à´µàµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´àµ.
à´à´°àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´àµà´à´¨àµà´¨àµà´¨ നിലയിലàµà´ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ തനàµà´±àµ നാà´à´¿à´¨àµ à´à´ªà´à´¾à´°à´ªàµà´°à´¦à´®à´¾à´¯ പല പദàµà´§à´¤à´¿à´à´³àµà´ à´à´µà´¿à´·àµà´à´°à´¿à´àµà´àµ.
1952 à´²àµâ à´ à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ തിരàµ-à´àµà´àµà´à´¿ സരàµâà´àµà´à´¾à´±à´¿à´¨àµ സമരàµâà´ªàµà´ªà´¿à´àµà´ âലാനàµâഡൠറàµà´àµà´³à´®àµà´·à´¨àµâ à´¸àµà´àµà´â പദàµà´§à´¤à´¿à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ വനàµâ à´àµà´²à´µàµ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´¸àµà´°à´àµà´·à´¿à´¤à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´°à´¿à´àµà´à´²àµâ à´à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´à´³àµâ à´à´à´²à´¿à´²àµâ à´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´ªà´à´°à´ à´ªàµà´°à´àµà´¤à´¿à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´à´¿à´àµà´ à´à´°àµ à´¸à´à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´ à´à´à´ªàµà´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´£àµà´à´¾à´àµà´àµà´ à´à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¤àµà´°à´¦àµà´¶à´ ഠലിà´àµà´àµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´à´àµ½à´¤àµà´¤àµà´°à´ à´àµà´àµà´¤àµ½ ഫലസമàµà´ªàµà´·àµà´à´®à´¾à´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´à´¤à´àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµà´à´àµà´±àµà´±àµà´àµ¾ à´°àµà´ªà´àµ½à´ªàµà´ªà´¨ à´àµà´¯àµà´¤àµ.
സമàµà´¦àµà´°àµàµ½à´ªàµà´ªà´¨àµà´¨à´àµà´à´³àµà´àµà´¯àµà´ à´àµà´°àµàµ½à´ªàµà´ªà´¨àµà´¨à´àµà´à´³àµà´àµà´¯àµà´ à´µàµà´µà´¿à´¦àµà´§àµà´¯à´µà´¿à´à´¾à´¸à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¶à´¯à´àµà´àµ¾ à´à´±àµ സഹായà´à´®à´¾à´¯à´¿. à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´ à´¸à´à´¸àµà´àµà´¤à´µà´¸àµà´¤àµà´àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ പതàµà´°à´àµà´à´à´²à´¾à´¸àµ നിർമàµà´®à´¾à´£à´°àµà´¤à´¿, à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤ à´µàµà´¦àµà´¯à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´µà´¿à´§à´¿à´àµ¾ സമàµà´®àµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´ മരàµà´¨àµà´¨àµà´à´³àµà´àµ à´àµ½à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´¨à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´µà´¯àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨à´à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
സമàµà´¦àµà´°à´µà´¿à´à´µà´àµà´à´³àµà´àµ à´¸àµà´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯ à´àµà´·à´£à´ à´à´±à´ªàµà´ªà´¾à´àµà´àµ½, സമàµà´¦àµà´°à´¤àµà´°à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´, മതàµà´¸àµà´¯à´¬à´¨àµà´§à´¨àµà´ªà´¾à´§à´¿à´à´³àµà´àµ à´®àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµ½, à´®àµàµ» പിà´à´¿à´àµà´àµ à´àµà´µà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ സമàµà´¦à´¾à´¯à´àµà´à´³àµà´àµ à´à´¨àµà´¨à´®à´¨à´ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µ ലാà´àµà´à´¾à´àµà´à´¿ 1949-ൽ à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´ à´«à´¿à´·à´±àµà´¸àµ à´àµàµºà´«à´±àµ»à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´à´¾à´à´à´¨àµà´ à´¸àµà´¤àµà´°à´§à´¾à´°à´¨àµà´ à´¡àµ. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ à´à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
സാഹിതàµà´¯à´°à´à´à´¤àµà´¤àµà´ à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ ഠരയൻ തനàµà´±àµà´¤à´¾à´¯ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´¿à´®àµà´¦àµà´° à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ പതിപàµà´ªà´¿à´àµà´àµ. à´¤à´à´´à´¿ ശിവശà´àµà´à´°à´ªàµà´ªà´¿à´³àµà´³ à´à´´àµà´¤à´¿à´¯ à´àµà´®àµà´®àµàµ» à´à´¨àµà´¨ à´¨àµà´µà´²à´¿à´¨àµ നിശിതമായി വിമർശിà´àµà´àµà´àµà´£àµà´àµ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ 'à´àµà´®àµà´®àµàµ» - à´à´°àµ നിരàµà´ªà´£à´'à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿àµ½ à´à´´àµà´¤à´¿à´¯ വിമർശനà´àµà´°à´¨àµà´¥à´ à´ à´àµà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ മലയാളസാഹിതàµà´¯à´àµ¼à´àµà´à´à´³à´¿àµ½ വലിയ à´ à´²à´à´³à´¿à´³à´àµà´à´¿. à´¤àµà´°à´¿à´µà´¿à´àµà´°à´®àµ», à´µà´àµà´°à´¸àµà´à´¿, ബാലൻ, à´à´²à´ªàµà´ªà´¾à´àµà´àµ ബാലൻ, à´àµà´à´à´¾à´£àµà´¡àµ», മണി, മായാവി, à´à´àµà´·àµà´¶àµà´°à´µà´£àµ», à´àµà´®àµà´®à´¾à´¨àµà´¤àµà´°à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿ വിഷയവàµà´ à´®àµà´à´²à´¯àµà´ à´ à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ പല à´¤àµà´²à´¿à´à´¾à´¨à´¾à´®à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´¸àµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ പദàµà´àµà´¤à´¿à´àµ¾ à´à´¿à´°à´¾à´¤à´¾àµ¼à´àµà´àµà´¨àµà´¯à´ (à´¤àµà´³àµà´³àµ½), à´à´£à´ à´¡àµ, à´¦àµà´¨à´¯à´¾à´¯ ദമയനàµà´¤à´¿, പദàµà´¯à´àµà´¸àµà´®à´¾à´àµà´à´²à´¿, à´¶àµà´°àµà´àµà´¤àµà´°à´¬àµà´¦àµà´§àµ», à´ à´àµà´à´¨àµà´ à´àµà´àµà´à´¿à´¯à´¾à´¨àµà´ (à´µà´à´àµà´àµ» പാà´àµà´àµ), സതàµà´¯à´àµà´¤, മാതà´à´à´¿,à´àµà´²à´¾à´µàµà´¦àµà´¯, à´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´µà´¿à´¤à´àµ¾(à´à´àµà´·àµà´ªà´¹à´¾à´¸àµà´¯à´)Â, à´àµà´°à´³à´àµà´¤à´(à´àµà´¤à´àµà´àµ¾), à´¤àµÂà´àµà´àµà´àµà´àµà´, à´¸àµà´µàµ¼à´àµà´à´¸àµà´ªà´¾à´¨à´,à´¸àµà´àµà´¤à´®àµà´¤àµà´¤àµà´®à´¾à´² (à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§ à´¸àµà´àµà´¤à´àµà´à´³àµà´àµ à´à´µàµà´¯à´¾à´µà´¿à´·àµà´à´°à´£à´), à´à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´µà´¿à´¤à´àµ¾.
രസലà´àµà´·à´£ സമàµà´àµà´à´¯à´, à´²à´àµà´à´¥à´¾à´àµà´®àµà´¦à´¿, മതàµà´¸àµà´¯à´µàµà´ മതവàµà´ , à´ à´°à´¯ മഹാà´à´¨à´¯àµà´à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ à´à´¦àµà´¯à´àµà´¤à´¿à´à´³àµà´ ബലàµà´àµà´·àµ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ നാà´à´à´àµà´à´³àµà´ à´à´¶à´¾à´¨àµâàµà´± à´à´°àµà´£à´¯àµà´àµ à´à´àµà´à´àµà´à´¥à´¾à´°àµà´ªà´®à´¾à´¯ വാസവദതàµà´¤à´¾ നിരàµâവാണഠതàµà´à´àµà´à´¿ à´ à´¨àµà´à´ à´àµà´¤à´¿à´à´³àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´ à´à´´àµà´¤à´¿.
സാഹിതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´àµà´àµà´®à´¿à´àµà´ à´®àµà´à´²à´à´³à´¿à´²àµà´ à´
à´¦àµà´¦àµà´¹à´ തനàµà´±àµ à´¸àµà´¶à´¿à´àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯ à´àµà´¯àµà´ªàµà´ªàµ à´à´¾àµ¼à´¤àµà´¤à´¿.
à´¡àµ. വി. വി. à´µàµà´²àµà´àµà´àµà´àµà´à´¿ à´
രയൻ à´«àµà´£àµà´àµà´·àµ» à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿àµ½ à´à´°àµà´¨à´¾à´à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿ à´àµà´±à´¿à´¯à´´àµà´àµà´àµ½ à´°àµà´ªàµà´à´°à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´®à´¾à´£àµ à´
à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´®à´¾à´°à´à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´®àµà´à´®à´¾à´¯à´¤àµ.